○しまことば○

2013.02.27

90view

２月が終わってしまう前に！
我が家のカレンダー・２月の名言を紹介します[sc_emoji code=”OK!2″]

「砂糖ぬ甘さとぅ　コーレーグスぬ辛さ取れー　何すが」

。。。うちなーんちゅなら、この言葉を喋っているおば〜を想像
できるかもしれませんが、
沖縄の言葉になじみのない方が読んでも[sc_emoji code=”？”][sc_emoji code=”？”][sc_emoji code=”！”]ですよね

読み方
「さ〜た〜ぬあまさとぅ　コーレーグスぬからさとぅれー　ぬ〜すが」
（コーレーグス＝唐辛子）

翻訳
「砂糖から甘さを、唐辛子から辛さを取ったら何の意味も無い」

その心は・・！
「砂糖は甘くて、唐辛子は辛い。物には個性があるように、
人間にもそれぞれ個性がある。
それを取ってしまったら何の意味もない。個性を大切に。」

お、おばーちゃーーん！
いい言葉だー[sc_emoji code=”かなしい顔”]
カレンダーって、よい言葉が書かれているものが多いですよね
見る度にしみじみします。。[sc_emoji code=”四つ葉”]

なんだかやる気の出てきた月末。
よし！がんばろー[sc_emoji code=”OK!”]

1号店　おおしろ

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
弊社の沖縄アロハシャツ（かりゆしウェア）は、沖縄結婚式（かりゆしウェディング）やクールビズにもご利用いただけます。
沖縄県内に実店舗がございます。（国際通り店、恩納村店、小禄店（通信＆店頭販売）
沖縄に来た際は是非お立ち寄り下さい。

沖縄アロハシャツ（かりゆしウェア）専門店　マンゴハウス
オフィシャルサイト
 Yahoo!ショッピング店
 楽天市場店

mango-staff店舗スタッフ

マンゴハウススタッフブログ