MANGO HOUSE マンゴハウスウェディングライヴカメラ店舗案内サイトマップ

○○しまくとぅばの日○○   20 views

9月の18日はしまくとぅばの日−−−!

「しまくとぅば」、直訳して「島の言葉」、転じて沖縄方言の日。

沖縄方言って文字で見ることあんまりないですよね。
音として耳にいれると判るのですが、文字になると一瞬「ん?、ああ」みたいな間が空きませんか。

方言詳しくない世代はなります。

方言詳しくない世代が決めるカタカナで書くと外国語っぽい沖縄方言Best 3

1位 アンシェーナ
2位 マーカイ メンセーガ
3位 ミィドゥーサヌ
         (万座店調べ) 

3位の「ミィドゥーサヌ」は、
「目ぃ遠さぬ」で 「久しぶり」。 Long time no seeみたいな。

2位の「マーカイメンセーガ」は、
「何処に行かれますか?」 です。響きがグインサーガみたいでかっこいいですね。

1位の「アンシェーナ」は、
考えて見たんですが、「アンシェーナ」ってなんですかね。
ニュアンスですかね。 あきられながら怒られるときに使われるのが多い気がします。
フランス語っぽい響きですね。サイエ、ヌッソムアベルッサイユ!

万座店

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
弊社の沖縄アロハシャツ(かりゆしウェア)は、沖縄結婚式(かりゆしウェディング)やクールビズにもご利用いただけます。
沖縄県内に実店舗がございます。(国際通り店、恩納村店、小禄店(通信&店頭販売)
沖縄に来た際は是非お立ち寄り下さい。

沖縄アロハシャツ(かりゆしウェア)専門店 マンゴハウス
オフィシャルサイト
Yahoo!ショッピング店
楽天市場店

 

テーマ

関連記事

コメント

    • 1号店 おおしろ
    • 2012年 9月 22日

    アンシェーナ
    イントネーション変えると、外国人の名前みたいですね
    ちなみに・・私は運転中に、よくウチナーグチ飛び出してしまいます。

    「Hassamiyo–!」
    「Agijabiyoi!」
    結構出ます[:あせり:]

    • 万座店 taira
    • 2012年 9月 22日

    運転中って無意識に言葉がでますよねー
    はっさみよーって言うおおしろさんちょっと見たいです!

  1. この記事へのトラックバックはありません。

※コメントは承認後に表示されます。予めご了承下さいませ

2018年2月
« 1月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728